[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post-forma-1-hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot":3,"yoast-article-hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot-\u002Fforma-1\u002Fhamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot\u002F":166,"rendered-post-288012":169,"twitter-media-hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot":171,"embedded-previews-hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot":175,"article-liveblogs-hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot-":186,"racingline-ad-config":187},{"data":4,"extensions":159},{"post":5,"sidebarPosts":110},{"databaseId":6,"title":7,"uri":8,"excerpt":9,"content":10,"date":11,"modified":12,"featuredImage":13,"author":87,"categories":91,"tags":96},288012,"Hamilton olasztudása elakadt ott, hogy „forza Ferrari” – elmondta, miért hagyta abba a tanfolyamot","https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fforma-1\u002Fhamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot\u002F","\u003Cp>Lewis Hamilton elárulta, minek az oltárán kellett beáldoznia a nyelvtanulás iránti vágyát.\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\u003Cstrong>Lewis Hamilton már 20 hónapja a Ferrari versenyzője, és noha a csapathoz érkezve még lelkes volt azt illetően, hogy megtanuljon olaszul, a nyelvtudása továbbra is kimerül abban, hogy „forza Ferrari” és „grazie tutti”.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Az utóbbi évtizedekben megfigyelhettük, hogy Ferrari Forma–1-es versenyzői rendszerint megtanulnak olaszul beszélni, hiszen az angliai Motorsport-völgytől távol működő, azokból kulturálisan is merőben eltérő csapatnál ez nagy segítséget és előnyt jelent, nemcsak a szurkolókkal, de a közvetlen csapattagokkal való gördülékeny kommunikációban is. Michael Schumacher nagyságának és sikereinek egyik fontos összetevője volt a rendkívül szoros kapcsolatok kialakítása a Ferrari szervezetén belül: nemcsak megtanult olaszul, de mindenkit név szerint ismert a gyárban, amit egykori kollégái máig emlegetnek.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A másik németet, Sebastian Vettelt is hallhattuk olasz monológokat előadni a csapatrádióban, míg a spanyol Fernando Alonsónak és Carlos Sainznak, valamint a monacói Charles Leclerc-nek a nyelvi közelség miatt nem volt nehéz feladat elsajátítani az olaszt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hamilton képében azonban tavaly óta ismét egy más kultúrkörből érkező versenyzője van a Ferrarinak, a brit pedig egy az Olasz Nagydíj hétvégéjét megelőző, kissé kínos pillanatokat is hozó közönségtalálkozón bizonyította, hogy a nyelvtudása még több mint másfél év elteltével sem terjed túl azon, hogy „forza Ferrari” (hajrá, Ferrari), és „grazie tutti” (köszönöm mindenkinek) – ráadásul amikor Leclerc a fülébe súgott segítségül néhány olasz szót, a hétszeres bajnok először hitetlenkedve fogadta, hogy ezt tényleg bele kellene-e mondania a mikrofonba, vagy csapattársa valami oda nem illő szöveggel ugratja. (Leclerc rendes volt, nem akart vele kitolni.)\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n\u003Cp lang=\"en\" dir=\"ltr\">Lewis Hamilton: “My italian is still so bad! Thank you. Grazie a tutti! Thank you so much. Forza Ferrari!” \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ft.co\u002F11umVaFp1J\">pic.twitter.com\u002F11umVaFp1J\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>— deni (@fiagirly) \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fx.com\u002Ffiagirly\u002Fstatus\u002F2095188094693597259?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 2, 2026\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cscript async src=\"https:\u002F\u002Fplatform.x.com\u002Fwidgets.js\" charset=\"utf-8\">\u003C\u002Fscript>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hamiltont a \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.repubblica.it\u002Fsport\u002Fformulauno\u002F2026\u002F09\u002F03\u002Fnews\u002Fhamilton_monza_ferrari_intervista-425561360\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Repubblica\u003C\u002Fa> a napokban kérdőre is vonta, hogy hova tűnt a nyelvtanulás iránt korábban mutatott lelkesedése, amire a brit kendőzetlenül elárulta, hogy mi történt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>„Leálltam az órákkal. Elkezdtem egy intenzív nyelvi kurzust 2025 elején, de aztán a szezon nagyon nehézzé vált, és vissza kellett vágnom azokból az elfoglaltságokból, amelyek csak az energiámat szívták. Szeretném majd újrakezdeni, mert imádom az olasz nyelvet, ahogy a kultúrát, az országot és az ételt is. Azt is tervezgettem, hogy majd meglátogatom Firenzét, Nápolyt és más városokat, de az élet olyan zűrzavarossá vált, hogy ezekről is le kellett mondanom” – fogalmazott Hamilton, utalva arra, hogy rendkívül nehezen tudott megbarátkozni az első, 2025-ös F1-es Ferrarijával, ami gyenge eredmények sorát és első dobogómentes szezonját szülte.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hamilton egy másik témában tovább nyomatékosította, hogy tűzzel-vassal irtja az olyan tevékenységeket az életéből, amelyek csak elvonnák a figyelmét a számára fontos dolgokról. Akkor vette ugyanis elő ismét ezt a témát, amikor felvetették neki, hogy pilótatársainak többségével ellentétben ő nem kritizálja az F1 idei, az energiahasználatot előtérbe helyező és a versenyzés képét alaposan átalakító technikai szabályrendszerét.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fforma-1\u002Fhamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>„Technikai kihívást jelent az alkalmazkodás: szimulátorban való munka, tanulás, mélyebb mérnöki tudás kell hozzá, szóval elég kemény. De az a dolgunk, hogy a lehető legjobb munkát végezzük a rendelkezésünkre álló eszközökből, így a panaszkodásnak semmi értelme. Nem fecsérelem arra az energiáimat, hogy elmondjam, szeretem-e ezeket a szabályokat vagy sem. Egyszerűen csak megoldom a feladatot – és szeretem vezetni ezt az autót, mert ez végre a sajátomnak érződik” – mondta Hamilton, itt arra utalva, hogy kéréseit meghallgatva a csapat idénre, az SF-26-ban több változtatást is megvalósított, hogy a pilóta kényelmesebben érezze magát a Ferrari volánjánál.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Noha idénre Hamilton maga mögött hagyta a 2025-ös nehézségeket, dobogók sorát, sőt Barcelonában már győzelmet is szerzett a Ferrarival, és jelenleg 59 pont a lemaradása a tabellát vezető Kimi Antonelli mögött, ezúttal akár a bajnoki címért folyó harccal is indokolhatja, hogy miért van továbbra is parkolópályán az olasz nyelvi kurzus.\u003C\u002Fp>\n","2026-09-06T11:07:03","2026-09-06T11:11:07",{"node":14},{"sourceUrl":15,"altText":16,"caption":17,"mediaDetails":18},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111.webp","","\u003Cp>Fotó: Ferrari\u003C\u002Fp>\n",{"width":19,"height":20,"sizes":21},1349,900,[22,27,31,36,41,46,50,54,59,64,69,73,77,81,83],{"sourceUrl":23,"width":24,"height":25,"name":26},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-600x400.webp","600","400","medium",{"sourceUrl":28,"width":29,"height":29,"name":30},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-150x150.webp","150","thumbnail",{"sourceUrl":32,"width":33,"height":34,"name":35},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-768x512.webp","768","512","medium_large",{"sourceUrl":37,"width":38,"height":39,"name":40},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-630x420.webp","630","420","td_0x420",{"sourceUrl":42,"width":43,"height":44,"name":45},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-80x60.webp","80","60","td_80x60",{"sourceUrl":47,"width":48,"height":29,"name":49},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-218x150.webp","218","td_218x150",{"sourceUrl":51,"width":52,"height":25,"name":53},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-324x400.webp","324","td_324x400",{"sourceUrl":55,"width":56,"height":57,"name":58},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-485x360.webp","485","360","td_485x360",{"sourceUrl":60,"width":61,"height":62,"name":63},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-696x464.webp","696","464","td_696x0",{"sourceUrl":65,"width":66,"height":67,"name":68},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-1068x713.webp","1068","713","td_1068x0",{"sourceUrl":70,"width":71,"height":71,"name":72},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-24x24.webp","24","profile_24",{"sourceUrl":74,"width":75,"height":75,"name":76},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-48x48.webp","48","profile_48",{"sourceUrl":78,"width":79,"height":79,"name":80},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-96x96.webp","96","profile_96",{"sourceUrl":28,"width":29,"height":29,"name":82},"profile_150",{"sourceUrl":84,"width":85,"height":85,"name":86},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Fcbd34f35-da58-47a6-85ce-30cb094fb111-300x300.webp","300","profile_300",{"node":88},{"name":89,"slug":90},"Bognár Viktor","bognar-v",{"nodes":92},[93],{"name":94,"slug":95},"Forma-1","forma-1",{"nodes":97},[98,101,104,105,107],{"name":99,"slug":100},"F1","f1",{"name":102,"slug":103},"Ferrari","ferrari",{"name":94,"slug":95},{"name":106,"slug":106},"kiemelt",{"name":108,"slug":109},"Lewis Hamilton","lewis-hamilton",{"nodes":111},[112,119,129,139,149],{"title":7,"slug":113,"date":11,"featuredImage":114,"categories":116},"hamilton-olasztudasa-elakadt-ott-hogy-forza-ferrari-elmondta-miert-hagyta-abba-a-tanfolyamot",{"node":115},{"sourceUrl":15},{"nodes":117},[118],{"slug":95},{"title":120,"slug":121,"date":122,"featuredImage":123,"categories":126},"A többiek ügyetlenkedése és Gasly zsenije – mi kellett a monzai időmérő gigameglepetéséhez?","a-tobbiek-ugyetlenkedese-es-gasly-zsenije-mi-kellett-a-monzai-idomero-gigameglepetesehez","2026-09-06T10:00:22",{"node":124},{"sourceUrl":125},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002FHReajarbkAAJwnL-modified.webp",{"nodes":127},[128],{"slug":95},{"title":130,"slug":131,"date":132,"featuredImage":133,"categories":136},"Hamilton a káosz után csapatmunkával győzné le Russellt, Leclerc tanácsa visszafelé sült el","f1-lewis-hamilton-a-kaosz-utan-csapatmunkaval-gyozne-le-george-russellt-charles-leclerc-tanacsa-visszafele-sult-el","2026-09-06T06:41:44",{"node":134},{"sourceUrl":135},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002F260905_R13_MONZA_DP_VA2_3142-2_7e0e8664-8425-4655-98a7-b0ea5c6ab39c-scaled-e1788642499212.webp",{"nodes":137},[138],{"slug":95},{"title":140,"slug":141,"date":142,"featuredImage":143,"categories":146},"Ököllel ütötte az asztalt Wolff, aki szerint Verstappen helyezkedésén ment el Russell pole-ja","f1-okollel-utotte-az-asztalt-toto-wolff-aki-szerint-max-verstappen-helyezkedesen-ment-el-george-russell-pole-ja-kimi-antonelli","2026-09-05T19:56:22",{"node":144},{"sourceUrl":145},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002F34-saturday-monza-2026-scaled-e1788629861165.webp",{"nodes":147},[148],{"slug":95},{"title":150,"slug":151,"date":152,"featuredImage":153,"categories":156},"Hivatalos: Piastrit megbüntették, a Ferrarié a második sor Monzában","hivatalos-oascar-piastrit-megbuntettek-a-ferrarie-a-masodik-sor-monzaban","2026-09-05T18:47:03",{"node":154},{"sourceUrl":155},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002FHRdckfHbkAAO8G3.webp",{"nodes":157},[158],{"slug":95},{"debug":160,"graphqlSmartCache":164},[161],{"type":162,"message":163},"DEBUG_LOGS_INACTIVE","GraphQL Debug logging is not active. To see debug logs, GRAPHQL_DEBUG must be enabled.",{"graphqlObjectCache":165},[],{"status":167,"json":168},404,null,{"item":170},{"id":6,"link":8,"content":10,"excerpt":9,"racinglineGallery":168},{"2095188094693597259":172},{"type":173,"mediaUrl":174},"video","https:\u002F\u002Fpbs.twimg.com\u002Famplify_video_thumb\u002F2095187705080512512\u002Fimg\u002F4Y3FDm68dxG_P9kn.jpg",{"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fforma-1\u002Fhamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en\u002F":176,"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fforma-1\u002Fhamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en":176,"\u002Fforma-1\u002Fhamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en":176,"hamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en":176},{"title":177,"uri":178,"featuredImage":179,"categories":183},"Hamilton: Senki nem érkezett még F1-es futamra ilyen menő Ferrarival, mint én","https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fforma-1\u002Fhamilton-senki-nem-erkezett-meg-f1-es-futamra-ilyen-meno-ferrarival-mint-en\u002F",{"node":180},{"sourceUrl":181,"altText":182},"https:\u002F\u002Fracingline.hu\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002FDPPI_00126016_033-scaled.webp","NE HASZNÁLD",{"nodes":184},[185],{"name":94,"slug":95},{},{"slots":188,"updatedAt":207},{"article_inline_1":189,"article_inline_2":196,"article_inline_3":198,"article_sidebar_1":200,"article_sidebar_2":202,"home_section_1":204,"home_section_2":205,"home_section_3":206},{"enabled":190,"provider":191,"reviveZoneDesktop":192,"reviveZoneMobile":193,"reviveId":194,"divId":195,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},true,"adsinteractive","1","6","97e11dd343e2af8b01d951d15ca11aac","Racingline_normal_content_1",{"enabled":190,"provider":191,"divId":197,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},"Racingline_normal_content_2",{"enabled":190,"provider":191,"divId":199,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},"Racingline_normal_content_3",{"enabled":190,"provider":191,"divId":201,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},"Racingline_rectangle_right_1",{"enabled":190,"provider":191,"divId":203,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},"Racingline_rectangle_right_2",{"enabled":190,"provider":191,"reviveZoneDesktop":192,"reviveZoneMobile":193,"reviveId":194,"divId":195,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},{"enabled":190,"provider":191,"divId":197,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},{"enabled":190,"provider":191,"divId":199,"reviveZoneDesktop":16,"reviveZoneMobile":16,"reviveId":16,"adsenseClient":16,"adsenseSlot":16,"customHtml":16},0]